یادداشتی کوتاه بر رمان «چیزهایی که از آسمان فرو میریزند»
رمان «چیزهایی که از آسمان فرو میریزند» نوشتهی سلیا آهاوا از آثار شاخص ادبیات معاصر فنلاند است که با زبانی شاعرانه و ساختاری چندپاره، به یکی از بنیادیترین پرسشهای انسانی میپردازد: نقش تصادف و شانس در شکلگیری زندگی انسان چیست و ما چگونه به رخدادهایی که هیچ منطق قابل پیشبینیای ندارند معنا میبخشیم.
مروری بر رمان “قطارهای تحت حفاظت شدید” اثر بُهومیل هرابال، ترجمهی مهدی نمازیان
بهومیل هرابال روزهای پایانی اشغال چکسلواکی توسط آلمان نازی را نه از منظر فرماندهان و مبارزان افسانهای، بلکه از چشم کارکنان ایستگاه کوچک راهآهن روایت میکند؛ انسانهایی ساده، ناتوان و گاه مضحک که با وجود محدودیتهایشان میکوشند هرچند کوچک بر جریان جنگ اثری بگذارند.